| Related Keyword：鈴木新車 , 好色客 , 色情雜志 |
| Related Concept：日本鈴木汽車推出 , 成人雜志同名 , 日本鈴木汽車公司２４日 , 鬧笑話色情雜志 , 鈴木公司１９６９年推出 , 鈴木汽車鬧笑話 |
| |
| 鈴木新車叫好色客 ＠ 2013-12-26T21: |
| 鈴木汽車推出的新款迷你休旅車，與美國知名成人雜志ＨＵＳＴＬＥＲ（好色客）同名。（路透）． ＳＬＩＤＥＳＨＯＷ． 鈴木汽車推出的新款迷你休旅車，與美國知名成人雜志ＨＵＳＴＬＥＲ（好色客）同名。（網路圖片）． ＳＬＩＤＥＳＨＯＷ． 鈴木汽車推出名為「ＨＵＳＴＬＥＲ」的新款迷你休旅車，卻與美國 |
| Keyword：鈴木新車 好色客 |
| Concept：日本鈴木汽車推出 , 成人雜志同名 |
| ＨＵＳＴＬＥＲ=皮條客妓女騙徒鈴木新車命名好色客！ ＠ 2013-12-26T16: |
| 日本鈴木車廠最新推出新車款「ＨＵＳＴＬＥＲ」，瞄准喜愛戶外生活的日本消費者。不過，公司取名時可能沒發現鬧笑話，因為ＨＵＳＴＬＥＲ在俚語中有皮條客、妓女、騙徒等意思，ＨＵＳＴＬＥＲ也是與《花花公子》齊名的著名成人雜志《好色客》的英語名稱。雖然主要在日銷售，但名稱還是令 |
| Keyword：鈴木新車 |
| Concept：日本鈴木汽車公司２４日 , 鬧笑話色情雜志 |
| 好害羞～ 鈴木新車款ＨＵＳＴＬＥＲ 和美成人雜志同名(０９:５１) ＠ 2013-12-26T10: |
| 日本鈴木汽車最近推出了新款車輛《ＨＵＳＴＬＥＲ》，竟然和成人雜志《ＨＵＳＴＬＥＲ》好色客，使用了相同的名字！ 中央社報導，ＨＵＳＴＬＥＲ的意義對美國民眾而言，正是與《花花公子》齊名的成人雜志《好色客》。對於新車款使用了這個被高度質疑的名稱，鈴木公關人員回應指出， |
| Keyword：鈴木新車 |
| Concept：鈴木公司１９６９年推出 , 鈴木汽車鬧笑話 |
| 鈴木新車ＨＵＳＴＬＥＲ與美成人雜志同名 ＠ 2013-12-26T09: |
| 日本鈴木汽車針對國內的戶外運動愛好者推出新款迷你休旅車，取名ＨＵＳＴＬＥＲ，因與美國知名成人雜志《好色客》（ＨＵＳＴＬＥＲ）同名，歐美人士看了可能都會覺得好笑。事實上，日本業者這類替產品取洋名鬧笑話的例子屢見不鮮。 鈴木汽車公關人員指出，之所以用ＨＵＳＴＬＥＲ命名， |
| Keyword：鈴木新車 色情雜志 |
| Concept：鈴木公司１９６９年推出 , 鈴木汽車鬧笑話 |
| 日本鈴木新車西方鬧笑話 ＠ 2013-12-26T08: |
| 日本鈴木汽車公司２４日宣布，定於明年１月８日正式開售其新款輕型運動車「ＨＵＳＴＬＥＲ」。鈴木方面說，希望這款車能給用戶帶來「愉悅和冒險新體驗」。 不過，英語母語國家的人對這款汽車的名稱大為驚訝，因為「ＨＵＳＴＬＥＲ」在英語中更讓人聯想起「皮條客」的意思。 名字震撼． |
| Keyword：鈴木新車 色情雜志 |
| Concept：鈴木公司１９６９年推出 , 鈴木汽車鬧笑話 |
| 兩岸國際- 鈴木新車取名「好色客」 ＠ 2013-12-26T07: |
| 日本企業經常從外語字典選字當作產品的名稱，可是在選字時卻不求甚解，用上色情字詞以致鬧出笑話。 鈴木汽車最新推出的ＨＵＳＴＬＥＲ汽車（圖），對象是酷愛戶外生活的日本車主，但對英語系國家民眾來說，ＨＵＳＴＬＥＲ也是成人雜志《好色客》的名字。鈴木公關辯稱，ＨＵＳＴＬＥＲ是 |
| Keyword：鈴木新車 色情雜志 好色客 |
| Concept：鈴木公司１９６９年推出 , 鈴木汽車鬧笑話 |