| Related Keyword：翠華 , 副線品牌 , 門店 , 營業額 , 結業 , 分店 , 最後 , 燉奶佬 |
| Related Concept：副線品牌門店貢獻全年營業額 , 翠華餐飲 , 翠華旗下副線品牌門店數已達 , 貢獻全年營業額 , 燉奶佬全線分店結業 , 美孚最後分店營業 , 燉奶佬美孚最後分店 , 月底海皇粥店 , 連鎖茶餐廳金裝燉奶佬 , 翠華控股年度少賺 , 翠華全年少賺 |
| |
| 翠華副線品牌店25家港式餐飲冀殺出血路采多品牌戰略拓特色餐飲年輕化市場- 財經 ＠ 2025-06-11T |
| 翠華的故事堪稱香港傳奇。從1967年旺角一家草根茶餐廳，到2012年上市成「高級茶餐廳」王國，股價高峰時市值近百億元，都是靠餐廳不斷轉型。 |
| Keyword：翠華 副線品牌 |
| Concept：副線品牌門店貢獻全年營業額 , 翠華餐飲 |
| 翠華6大副線品牌 占上財年營業額34% ＠ 2025-06-10T |
| 【本報訊】翠華控股（01314）表示，集團旗下副線品牌門店數已達25家，貢獻直至今年3月31日止的全年營業額34%。 據翠華控股中期業績公告，公司於去年9月底... |
| Keyword：翠華 副線品牌 |
| Concept：翠華旗下副線品牌門店數已達 |
| 翠華：副線品牌門店數25家 日式快餐店引日本自動收款機 ＠ 2025-06-10T12: |
| 翠華控股(01314)稱，目前集團旗下副線品牌門店數達25家，貢獻直至2025年3月31日止之全年營業額34%，涵蓋6大... |
| Keyword：翠華 副線品牌 門店 |
| Concept：翠華旗下副線品牌門店數已達 |
| 翠華旗下副線品牌門店數已達25家，貢獻年度收入34% ＠ 2025-06-10T |
| 《經濟通通訊社9日專訊》翠華控股（01314）表示，近年積極推動多品牌發展戰略，透過差異化定位拓展特色餐飲及年輕化市場，成功實現業務多元化並擴大客戶... |
| Keyword：翠華 副線品牌 營業額 |
| Concept：翠華旗下副線品牌門店數已達 , 貢獻全年營業額 |
| 觀察：老字號結業小店崛起 香港餐飲業冰火兩重天 ＠ 2025-05-01T |
| 香港新聞網4月30日電（記者徐嘉儀）匯聚各路饕客，香港的美食版圖一直是兵家爭奪之地，餐飲趨勢也不斷變化：老字號相繼退場，新品牌陸續進駐的同時，小店經濟... |
| Keyword：結業 分店 最後 燉奶佬 |
| Concept：燉奶佬全線分店結業 , 美孚最後分店營業 |
| 【港商時評】創新求變 餐飲煥生機 ＠ 2025-05-01T |
| 明（5月1日）起迎來五一黃金周，但本港餐飲業卻連傳壞消息。有44年歷史的連鎖茶餐廳燉奶佬，昨（29日）宣布最後一家分店即將結業；有55年歷史的另一餐飲集團... |
| Keyword：結業 分店 最後 燉奶佬 |
| Concept：燉奶佬美孚最後分店 , 月底海皇粥店 |
| 海皇粥店縮鋪！8個月5分店結業 傳出拖欠租金疑陷資金危機 曾安排拍賣舊鋪設備 ＠ 2025-05-01T |
| 本港近年結業潮不斷，當中包括老字號食肆、街坊小店等，加上消費市道疲弱，號稱全港首間連鎖粥店的「海皇粥店」亦縮減店鋪規模，旗下5間分店先後於8個月內... |
| Keyword：結業 分店 最後 燉奶佬 |
| Concept：燉奶佬全線分店結業 , 美孚最後分店營業 |
| 結業潮｜海皇粥店陷資金危機？ 8個月內連執5鋪 舊店設備遭拍賣 ＠ 2025-04-30T |
| 結業潮2025/執笠/開業/新鋪】本地消費市道疲弱，就連曾稱屬於全港首間連鎖粥店的「海皇粥店」，更至少在8個月內相繼將旗下5間分店結業。 |
| Keyword：結業 分店 最後 燉奶佬 |
| Concept：燉奶佬全線分店結業 , 月底海皇粥店 |
| 「燉奶佬」最後一家分店5月底結業 傳「海皇粥店」八個月內撤五間分店 ＠ 2025-04-30T |
| 北上消費潮對本地零售及餐飲業帶來沖擊。連鎖茶餐廳「金裝燉奶佬」位於美孚的最後一家分店張貼告示，將營運至5月29日，意味品牌全線貼業。 |
| Keyword：結業 分店 燉奶佬 最後 |
| Concept：連鎖茶餐廳金裝燉奶佬 , 月底海皇粥店 |
| 翠華全年純利跌35% 派末期息2.5港仙餐廳數目淨減少7間 ＠ 2024-06-29T |
| 翠華控股（1314）公布截至今年3月底止全年業績，純利3908.7萬元，按年跌35.5%；每股盈利2.86仙。派第二次中期股息每股2.5仙，上年同期不派息。期. |
| Keyword：翠華 |
| Concept：翠華控股年度少賺 , 翠華全年少賺 |
