Hot News

Elon Musk快看!煮豆燃豆萁被瘋狂改編32句古詩超時空Crossover|開罐 @ 2021-11-05T00: Back Hot News
Keyword:馬斯克
Concept:馬斯克七步詩
消息傳到PTT論壇上,不少人直說馬斯克真的太妙了,有內行人則認為馬斯克刻意用中文明顯是寫給大陸人看的,可能是希望北京當局不要刁難,此外,有網友則聯想到,近期馬斯克被聯合國點名要捐錢,加上G20高峰會正在舉辦,七步詩其實是暗示人類不要自相殘殺。
因為馬斯克沒有說明發《七步詩》的用意,有不解的網友直接提問,「誰能告訴我,他發這個啥意思」。有網友猜測此事和柴犬幣(SHIBA INU)超越狗狗幣(DOGE)有關,甚至改寫成「煮DOGE燃DOGE萁,DOGE在釜中泣;BITCOIN是同根生,相減何太急」。還有網友笑稱,馬斯克「又在裝被AI控制了」。
根據《世說新語》的記載,由此也可見《七步詩》的最早版本有六句。《七步詩》流傳至後世又出現了不同的版本,其中一款四句的版本流傳最廣,並於小說《三國演義》里出現,這也是馬斯克引用的版本。
首富也懂繁中《七步詩》!馬斯克推文「煮豆燃豆萁」 網笑:曹植COIN要上市了
特斯拉(TESLA,美︰TSLA)行政總裁馬斯克(ELON MUSK)於TWITTER發帖文,首行先寫出「HUMANKIND」,再以中文寫出曹植的七步詩︰「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急」。馬斯克未有解釋引用中國古代詩詞意思,引發更多討論。
【大公報訊】綜合《商業內幕》、《華盛頓郵報》報道:特斯拉行政總裁馬斯克1日在推特發布中文推文,內容是中國三國時期詩人曹植講述「兄弟不要互相傷害」的《七步詩》,引發網友熱議。有網友指馬斯克可能是在回應被聯合國「逼捐」解決全球饑餓問題一事,還有人猜測馬斯克是在感歎狗狗幣與柴犬幣在加密貨幣圈互相「殘殺」。
馬斯克七步詩掀「狗幣之亂」?其實「他」才是狠角色!
〔健康頻道/綜合報導〕世界首富、特斯拉執行長馬斯克(ELON MUSK)昨(2)日早突在推特上PO出曹植的《七步詩》,引起網友熱議,一度以為是在說有關「豆子」的事情,翰醫堂中醫診所也在臉書PO出自自己改編過的《七步詩》,提醒大家吃豆制品時注意熱量。
馬斯克TWITTER發文引曹植《七步詩》 惹熱議
馬斯克秀中文「煮豆燃豆萁」 網友見曹植七步詩狂猜謎:豆是指DOGE幣?
【明報專訊】美國財赤嚴重,欠債28萬億美元,唯一可以做又不用求其他國家幫手的只有加稅,尤其是富人稅,愈富貴愈加得多,首富TESLA馬斯克自不然成為最大目標,前日馬斯克上載曹植的《七步詩》(詩雲:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急),引來不少猜測,我認為這是對美國政府講的,不是暗示,而是直接話大家都是兄弟,相煎何太急。
馬斯克推特突然發曹植的《七步詩》,外國網友蒙了
馬斯克在推特以「人類」為題推文,附上曹植「七步詩」四句中文。圖/取自馬斯克推特
馬斯克推文「七步詩」! 首富突發文「背後寓意」引網友熱議
馬斯克推文中文七步詩 暗示狗狗幣、柴犬幣?
特斯拉創辦人馬斯克,一舉一動都能成為話題,周二他在推特上PO出中文,引用曹植的七步詩,外界猜測他在暗示加密貨幣狗狗幣和柴犬幣的競爭關系,但也有人解讀,馬斯克是在回嗆聯合國,因為聯合國糧食組織日前要求身為世界首富的他,捐出2%的身家,解決4200萬人的饑餓問題。
巧合?「曹丕」扮演者去世後,首富馬斯克發了一首《七步詩》
TESLA行政總裁馬斯克昨在TWITTER,貼上曹植《七步詩》,引起外界不同解讀。食物安全中心昨晚亦在FB專頁發文「抽水」,不但改編《七步詩》內容,更模仿馬斯克的帖文風格,呼吁市民要安心食豆,記得要用滾水徹底煮熟。
歷史新高!以太幣飆破4600美元 跑贏比特幣響應馬斯克《七步詩》:本是同根生,相煎何太急
當馬斯克也讀懂了七步詩
馬斯克發推引用曹植的《七步詩》,真實用意引外界猜測
特斯拉創辦人馬斯克突然在推特上PO出中文七步詩。(圖/美聯社)
馬斯克今早突然在TWITTER上發文貼出曹植的《七步詩》,引發網友熱議。該帖文中寫有「HUMANKIND」及《七步詩》中文全文「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急」,有網友表示是否在暗示狗狗幣(DOGE)與柴犬幣(SHIB)兩個虛擬貨幣相爭。制圖/編輯:MARKET DIGEST
馬斯克微博發中文七步詩,1000人打賞世界首富,誰是豆誰是萁?
今天的社交媒體被美國特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克的一則發文刷屏了。馬斯克在推特和微博上寫道:「HUMANKIND/煮豆燃豆萁/豆在釜中泣/本是同根生/相煎何太急。」推文中引用的中文詩句來自我們小時候就耳熟能詳的《七步詩》,作者是三國時期魏國詩人曹植,主要寓意就在於最後的「相煎何太急」,一般被認為是受到手足迫害的人在表達抗議之情。

Mobile | Full
Forum rule | About Us | Contact Info | Terms & Conditions | Privacy Statment | Disclaimer | Site Map
Copyright (C) 2025 Suntek Computer Systems Limited. All rights reserved
Disclaimer : In the preparation of this website, 88iv endeavours to offer the most current, correct and clearly expressed information to the public. Nevertheless, inadvertent errors in information and in software may occur. In particular but without limiting anything here, 88iv disclaims any responsibility and accepts no liability (whether in tort, contract or otherwise) for any direct or indirect loss or damage arising from any inaccuracies, omissions or typographical errors that may be contained in this website. 88iv also does not warrant the accuracy, completeness, timeliness or fitness for purpose of the information contained in this website.