Hot News

一周國際人物:汪洋幽默「首秀」以夫妻喻中美關系 @ 2013-07-14T20: Back Hot News
Keyword:汪洋 中美 夫妻
Concept:關系汪洋 , 中美戰略與經濟對話7月10日
中新網報導,十日在中美經濟對話上,中共副總理汪洋把中美關系比喻成夫妻關系。他在開幕式上說:「中美經濟關系有點像夫妻,我們生活在同一個地球上,你中有我,我中有你,雖然也有吵架,有分歧,但是都必須增進了解,增強互信,培育共同的生活基礎。」
中國與美國10日起於美國華盛頓展開第5輪中美戰略與經濟對話,在開幕式上,中國代表、國務院副總理汪洋指出,中美兩國應求同存異、以對話來消弭分歧,他以夫妻關系來形容中美交流,應該合作互信,還幽默的舉媒體大亨梅鐸(RUPERT MURDOCH)與中國妻子離婚的例子說,「代價太大了」,讓美國財政部長盧傑克(JACK LEW)會心一笑。
第五輪中美戰略與經濟對話10日在華府揭幕,汪洋一開口,以夫妻關系比喻中美經濟關系,逗得在場中美官員哄堂大笑,全場脫稿演說,妙語如珠。
【國際中心╱綜合報導】「中美關系就像夫妻。」中國國務院副總理汪洋前天在美國參與中美戰略與經濟對話時,以夫妻比喻兩國「你中有我,我中有你」,應增進互信;他甚至拿正訴請離婚的媒體大亨梅鐸開玩笑:「我們不能走離婚的路,像鄧文迪和梅鐸,代價太大了。」幽默發言令與會的美官員發笑,但在場中國官員卻顯得有些不安。
稍早前汪洋在美國國務院舉行的中美戰略與經濟對話開幕式上說,中美之間的關系就像夫妻關系,「對話比對罵好,吵架比打架好」。
(澳門電台消息)中美第5輪戰略與經濟對話在美國華盛頓舉行。 國務院副總理汪洋希望中美雙方通過對話管控分歧,他又形容中美關系好似夫妻,離婚的話代價太大。 美國副總統拜登則敦促中國深化經濟改革,停止網絡攻擊。(李芬艷 黃偉鴻)
一開始,汪洋便形容他和傑克盧都是「新人」,並解釋新人在中國可解作「新婚夫婦」,又稱「我知道美國允許同性婚姻,但顯然我和傑克盧沒有這個意思啊。」之後便話鋒一轉,指中美經濟關系「有點像夫妻」,「你中有我,我中有你」,雖有吵架和分歧,但必須增加了解和互信,培育共同生活的基礎。他更以傳媒大亨梅鐸和妻子鄧文迪離婚為例,指中美不能離婚,否則代價太大。據悉,梅鐸離婚後或需向鄧文迪付10億美元(約78億港元)。
汪洋全程表現輕松自信,說話風趣幽默,引起美國傳媒關注。在會談上,汪洋以夫妻,比喻中美關系。
汪洋咋說"中美經濟像夫妻"? 中央在下"大棋"?
另據中新社電「今天由我和雅各布·盧這對新人來主持新一輪的中美經濟對話,在中國的語境里,新人是指剛剛結婚的夫妻,我知道美國允許同性婚姻。但顯然我和雅各布·盧沒有這個意思。」10日,在華盛頓召開的第五輪中美戰略與經濟對話框架下的中美經濟對話上,中國國務院副總理汪洋甫一開口,就將全場的美國和中國高官逗得哄堂大笑。這雖然是汪洋在該論壇上的「首秀」,但他似已駕輕就熟,全場脫稿演說,並且妙語連珠,顯得輕松自信。
《華爾街日報》報導,汪洋用幽默打破了外交僵局,以夫妻關系比擬中美關系,就如中美這幾位新上任的官員兩兩一組,舉行戰略和經濟對話。兩方對話中,汪洋妙語不斷,為緊張的場面增添和緩氛圍,表現受到高度贊賞。
汪洋在美國舉行的中美戰略經濟對話會議中說,「中美經濟關系有點像夫妻。」 「我們不能走離婚的路」。這個比喻有點二。我與其他六位政治局常委的關系像什麼?夫妻?一夫多妻。兄弟?俺是老大。同志?不知道他們是否和我著做同樣的夢。夫妻是同床異夢,同志就是同堂異夢。人多,不好辦事啊!
139475332013-07-11 14:49:40.0汪洋:中美經濟關系像夫妻 不走離婚路中美經濟關系 對話 離婚 新人 首秀 獨立宣言 分歧 全場 才德 美國官員11491中國新聞/ENPPROPERTY-->

Mobile | Full
Forum rule | About Us | Contact Info | Terms & Conditions | Privacy Statment | Disclaimer | Site Map
Copyright (C) 2025 Suntek Computer Systems Limited. All rights reserved
Disclaimer : In the preparation of this website, 88iv endeavours to offer the most current, correct and clearly expressed information to the public. Nevertheless, inadvertent errors in information and in software may occur. In particular but without limiting anything here, 88iv disclaims any responsibility and accepts no liability (whether in tort, contract or otherwise) for any direct or indirect loss or damage arising from any inaccuracies, omissions or typographical errors that may be contained in this website. 88iv also does not warrant the accuracy, completeness, timeliness or fitness for purpose of the information contained in this website.