|
|
| Keyword：建築 |
| Concept：中國建築師王澍獲２０１２年普利茲克建築獎 |
| 〔本報訊〕外媒報導，被建築界視為諾貝爾獎的普立茲克建築獎，２０１２獲獎的是中國建築師王澍，而他也是史上第一位獲得此殊榮的中國籍設計師，他會獲獎最主要的原因是他能在美學與環境保護之間取得一個重要的平衡，而這些平衡對都市快速發展的中國而言，無非是一件非常重要的 |
| 中國著名建築師王澍奪得有建築界諾貝爾獎之稱的普立茲克建築獎（ＰＲＩＴＺＫＥＲ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ ＰＲＩＺＥ），這是建築界的最高獎項，王澍是首位獲此殊榮的中國人。 頒獎禮將於５月在北京舉行，王澍將獲得１０萬美元獎金與一枚青銅獎章。王澍表示，他對獲獎感到驚喜與榮幸。 |
| 中國建築師王澍周一（２月２７日）獲得２０１２年普利茨克建築獎。《紐約時報》稱，他是第一位獲此殊榮的中國公民，並且是第四年輕的得獎者。 對於王澍的獲獎，獎項贊助者和宣布者、凱悅基金會主席普利茨克（ＴＨＯＭＡＳ Ｊ． ＰＲＩＴＺＫＥＲ）認為這承認了「中國在建築理想發展中的角色」。 |
| ４９歲的中國建築師王澍以其在中國建築的博物館、圖書館等作品設計堂皇和著重環保，２７日獲得有建築界諾貝爾獎之稱的２０１２年普立茲克建築獎(ＰＲＩＴＺＫＥＲ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ ＰＲＩＺＥ)，是第一個獲得此獎的中國人。王澍對獲獎表示驚喜和榮幸。 該獎的贊助者普立茲克(ＴＨＯＭＡＳ ＰＲＩＴＺＫＥＲ)發表 |
| 美國《紐約時報》２月２７日的報道說，中國建築師王澍被授予了２０１２年度普利茲克建築獎。報道說，王澍設計的建築有著現代造型，常用回收再利用的材料修建，它們被用以紀念中國過往的歷史。報道說，王澍是獲得這一建築界最高獎項的第一位中國公民，美籍華人貝聿銘曾於１９８３年 |
| 中國建築師王澍獲得被譽為建築界諾貝爾獎的普利茲克建築獎, 表揚他的建築既宏偉又環保, 是內地首位建築師獲得這項殊榮． 王澍說, 獲獎對他來說是太榮幸． ４８歲的王澍的作品包括博物館, 圖書館和其他類型的建築物, 他自二千年起出任中國美術學院建築藝術學院院長, |
| 前居住在杭州的中國建築師王澍周一榮獲今年的普利茲克建築獎(ＰＲＩＴＺＫＥＲ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ ＰＲＩＺＥ)。 ４８歲的王澍在得知自己獲獎後說：「這真是個巨大的驚喜，我突然意識到在過去的十多年間做了如此多的事情，看來真誠的工作和足夠久的堅持一定會有某種結果。 |
| 內地建築師王澍奪得有建築界諾貝爾獎之稱的普利茲克獎，是內地首位建築師獲得這個殊榮。４９歲的王澍是中國美術學院建築藝術學院院長，他亦在美國多間著名大學任客席講師。王澍對獲獎表示十分驚喜和榮幸。王澍的建築作品包括博物館、圖書館和埋校園綜合建築。 |
| 中國建築師王澍，獲頒被喻為建築界諾貝爾獎的普利茲克獎，是首位中國人奪得這個獎項。評審贊揚王澍的建築，表現出聰明才智、想像力和責任感，並超越傳統和未來的矛盾，成為永不過時的世界性建築。獎項主席普利茲克指，頒獎給一個中國建築師，標志中國城市化建設的成功，亦 |
| 中國建築師王澍， 榮獲被譽為建築界諾貝爾獎的普利茲克建築獎， 是內地首位建築師獲得這項殊榮。 頒獎禮５ 月在北京舉行。 ４９ 歲的王澍， 是中國美術學院建築藝術學院院長， 經常在全球各地的大學演講。 他說， 對獲獎感到驚喜和榮幸。 普利茲克建築獎由普利茲克和他的妻子 |