熱門新聞

楊絳:反對拍賣錢鍾書書信 @ 2013-06-02T21: 返回 熱門新聞
關鍵詞:錢鍾書 楊絳 書信
概念:6月21日拍賣 , 北京保利公司發聲明撤拍錢鍾書信件
中評社香港6月2日電/「錢鍾書楊絳書信將於6月21日拍賣」的消息,最近成為社會持續關注的話題。作為第一個對這一信息進行質疑的媒體,文匯報在獲悉信息的當天,即5月21日就獨家專訪了102歲的楊絳先生,楊絳先生認為「這件事情非常不妥」,並於5月26日發表《公開聲明》。
拍賣錢鍾書信件 楊絳發聲明維權
錢鍾書、楊絳私人信件即將被拍賣一事,引發軒然大波。雖然錢鍾書夫人楊絳先生發聲明要求立刻停止侵權行為,但截至昨日下午五點,該拍賣公司官網上關於此次拍賣會的信息,依然如故。29日上午,中國拍賣行業協會在其官方微博上表示,深切理解並尊重楊絳先生的感受和反應,希望委托人能充分尊重楊絳先生的意願。同時,建議並督促當事拍賣企業積極融通各方,在法律的框架內,使問題盡早妥善解決。另據《南方都市報》5月28日報道,楊絳已向拍賣公司發律師函,希望撤拍。華西都市報記者昨日也確認,「楊絳先生向拍賣公司已發律師函,確定無誤。」
昨晚,在中貿聖佳國際拍賣有限公司的網站上,「也是集——錢鍾書書信手稿」的拍賣公告仍在醒目位置。而由於涉及個人隱私,年逾百歲的錢鍾書遺孀楊絳先生已對拍賣手稿提出強烈抗議。接受記者采訪的多位拍賣業內人士均表示,尊重當事人意願是拍賣公司必須遵循的職業道德,應該將此批書信手稿撤拍。
近日,錢鍾書、楊絳夫婦的書信手稿將被拍賣一事引發連鎖反應。書信收藏人至今未作出解釋,拍賣公司則表示不會撤拍。楊絳先生終被惹怒,於26日發表聲明稱:如果進行拍賣,她將親赴法庭維權。
著名學者錢鍾書及其夫人楊絳和女兒錢瑗的信件及手稿將在北京被拍賣。此事一經曝光,即遭到楊絳反對。昨天(29日),國家版權局就此事發表意見,「拍賣活動的相關行為方在對信件進行處分的時候,未經著作權人同意,不得對書信做著作權意義上的任何利用,否則涉嫌對著作權人合法權益的侵害。比如,將書信的全部或部分內容公之於眾,就可能涉嫌侵犯著作權人的發表權。國家版權局支持著作權人依法維護自身合法權益的訴求,並將繼續關注事件進展。」
這些信札、手稿共110件。其中,有60件錢鍾書毛筆書信、6封鋼筆書信和2件賀年卡片,13封楊絳鋼筆書信和6封女兒錢璦鋼筆書信,主體是錢鍾書上世紀80年代與時任香港《廣角鏡》雜志社總編輯李國強的書信往來,涉及不少對歷史和學人的評判。這些信件的寫作時間始於1979年12月4日,跨度約有四五年。
與此同時,中國拍賣行業協會昨天也公開發出聲明:中國拍賣行業協會高度關注有關「錢鍾書書信手稿」拍賣事件引發的社會反響。「對此,我會深切理解並尊重楊絳先生的感受和反應。鑒於由此給楊絳先生帶來的困擾,一方面我正協調相關人士,希望委托人能充分尊重楊絳先生的意願;同時,建議並督促當事拍賣企業積極融通各方,在法律的框架內,秉承楊絳先生一貫遵守的『對文化的信仰』和『對人性的信賴』精神,使問題盡早妥善解決。」
:近日,北京中貿聖佳國際拍賣有限公司宣布,6月22日將在北京舉辦一場名為「《也是集》──錢鍾書書信手稿專場」的拍賣會。屆時,66封錢鍾書書信和《也是集》手稿,12封夫人楊絳的書信和《干校六記》手稿,6封女兒錢瑗的書信將集中拍賣。然而此次拍賣活動事先並未得到當事人楊絳先生同意,楊絳先生也在第一時間發表公開信,表達了自己的震驚和受傷,她堅決反對此次拍賣,要求立即停止,如若不然,自己則親自走向法庭,維護家人權益。面對楊絳先生和業內很多專家學者的指責,拍賣公司卻聲稱拍賣將會如期進行。珍貴手稿以這種不合法的方式大規模面世,引發收藏界、文學界,乃至法律界的強烈地震。商業利益驅動下的拍賣,難道竟如此不顧拍賣道德及法律規范?我們期待在公眾的聲援下,拍賣公司能做出正確決定。
由於李國強編《廣角鏡》月刊,因此邀請錢鍾書撰稿。前後出版《干校六記》(1981年)、《也是集》(1984年)。此後,錢鍾書又托李國強用稿費買西方書籍,因此通信頗頻。信件內容涉及錢鍾書以及楊絳關於稿件出版的種種細節。這些書信對於了解當年錢鍾書在改革開放初期與海外友人的交往,以及錢鍾書80年代的生活情況頗有意義。書信集中於錢鍾書和李國強的私人性交往,文字間並沒有應酬之語,都是實在的交流,不難看出兩人非常熟悉。
晨報訊「我和誰都不爭,和誰爭我都不屑。」這是錢鍾書先生的夫人楊絳十分鍾愛的英國詩人藍德的一句詩。然而,這一回,楊絳是真的動怒了,繼前幾日發布公開信,堅決反對錢鍾書及其本人與女兒的私人書信被拍賣之後,有知情人透露,前天,楊絳及其代理律師給中貿聖佳拍賣公司發去律師函。該知情人沒有透露具體內容,「可能會對他們不利,他們如果理智的話,應該撤拍」,知情人同時表示,楊絳先生受大家尊重,不喜歡炒作,這也對她的健康不利。
錢鍾書夫人楊絳反對有人將錢鍾書往來信件及手稿公開拍賣的聲明發布後,得到社會各界的關注和反響。但作為當事方之一的中貿聖佳拍賣公司卻一直沉默應對,前日,記者輾轉聯系上了該公司的執行董事殷華傑,電話中對方卻一言不發。在該公司的網站上,記者看到,今年春拍的公告中,「6月21日下午1時,也是集———錢鍾書書信手稿拍賣」的日程依然在列。
據了解,即將由中貿聖佳國際拍賣有限公司拍賣的這批藏品包括66封錢鍾書書信和《也是集》手稿,12封楊絳書信和《干校六記》手稿,6封錢瑗書信等,主體是錢鍾書上世紀80年代與時任香港廣角鏡雜志社總編輯李國強的書信往來,涉及不少對歷史和學人的評判。在一封寫於1981年的信中,錢先生談到《紅樓夢》的英譯本:「因思及HAWKES近以其新出譯本第三冊相贈,乃細讀之,文筆遠勝楊氏夫婦(編者注:楊憲益與戴乃迭),然而此老實話亦不能公開說,可笑可歎。」錢先生「不能公開說」的話,如今卻已在諸媒體和網站上「被公開」了。
本報訊(記者張輝)錢鍾書信札即將被拍賣,102歲的楊絳發表聲明強烈反對,並通過律師向拍賣公司發去律師函,要求對方撤拍,引起社會各方持續關注。至昨日,中拍協、國家版權局、中國作協已相繼聲明,支持楊絳先生維權。
收藏周刊:在錢鍾書信件被拍賣事件中,楊絳先生直言「私人書信怎可公開拍賣?」而中國作協主席鐵凝等公眾人物、國家版權局相關負責人及法律界人士都表示拍賣行有侵犯個人隱私權之嫌。各位覺得拍賣行到底有沒有侵犯隱私權?

 

易發投資 | 首頁 |  登錄
流動版 | 完全版
論壇守則 | 關於我們 | 聯繫方式 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明
版權所有 不得轉載 (C) 2025
Suntek Computer Systems Limited.