熱門新聞

Google 翻譯添加 110 種語言 包括港人期待已久的廣東話 @ 2024-06-28T 返回 熱門新聞 關鍵詞：翻譯 種語言 新增 支援 廣東話 概念：翻譯新增支援廣東話 ＧＯＯＧＬＥ 表示，是利用了人工智能（ＡＩ）技術新增 １１０ 種支援語言，是 ＧＯＯＧＬＥ 翻譯有史以來最大型的一次擴充。這些新語言覆蓋了全球約 ６．１４ 億人口，亦即約全球人口的 ８％。新增語言當中，有的在全球有逾億人使用，有些則只在小型原住民社區使用。有部分語言甚至幾乎沒有人當成母語，但正積極進行復興工作。大約四分一的新增語言來自非洲地區。 ＧＯＯＧＬＥ翻譯上次大幅更新是在２０２２年，當時是采ＺＥＲＯ-ＳＨＯＴ機器翻譯技術，新增２４種語言。今次能夠添加１１０種語言，就有賴ＰＡＬＭ ２大型語言模型的協助。據ＧＯＯＧＬＥ透露，此次新增的語言都有一個可以視為標准的鄰近語言，再將這個語言作為基礎，結合ＰＡＬＭ２大型語言模型的ＡＩ進行學習。ＧＯＯＧＬＥ也強調，未來會持續與語言學家、母語相關人士合作，使翻譯的結果更准確。 [ＸＦ 新聞] ＧＯＯＧＬＥ 翻譯終於加入廣東話 新增 １１０ 種語言支援 ＧＯＯＧＬＥ ＴＲＡＮＳＬＡＴＥ 加入廣東話及新增 １１０ 種語言支援 通過 ＧＯＯＧＬＥ 的 ＰＡＬＭ ２ 大語言模型，ＧＯＯＧＬＥ 翻譯此次新增了 １１０種語言，這一模型的強大能力使得 ＧＯＯＧＬＥ 翻譯能夠更准確、更流暢地處理多種語言之間的轉換。值得一提的是，這並非 ＧＯＯＧＬＥ 在語言技術領域的首次大規模行動。早在２０２２年，ＧＯＯＧＬＥ 就宣布了「１０００種語言計劃」，旨在打造一個能夠支援全球最常用 １０００種語言的人工智能模型。 在新增的 １１０ 種語言里，大約有四分之一來自非洲。官方聲稱此次增加的新內容總共能讓 ６．１４ 億人受惠，約占全球人口的 ８％。上一次 ＧＯＯＧＬＥ 翻譯大幅擴增支援語種是在 ２０２２ 年 ５ 月，當時他們采用的是 ＺＥＲＯ-ＳＨＯＴ 機器翻譯技術。同年晚些時候，ＧＯＯＧＬＥ 提出了「１,０００ 語言計畫」，旨在打造出 ＡＩ 模型來支援全球最廣泛使用的 １,０００ 種語言。 ＧＯＯＧＬＥ宣布，ＧＯＯＧＬＥ翻譯新增１１０種語言的支援，使其支援語言總數從１３３種增加到２４３種，甚至包括了網友敲碗多年的廣東話，為ＧＯＯＧＬＥ翻譯推出後最大規模的更新！ ＧＯＯＧＬＥ宣布，旗下ＧＯＯＧＬＥ翻譯（ＧＯＯＧＬＥ ＴＲＡＮＳＬＡＴＥ）將新增１１０種語言的支援，並使用其ＰＡＬＭ ２人工智能模型來進行翻譯，使其支援語言總數從１３３種增加到２４３種，今次亦支援網友廣東話（粵語）的翻譯。 ＧＯＯＧＬＥ翻譯是一項相當好用的工具，尤其現代人出國旅游常借助它解決語言的隔閡。ＧＯＯＧＬＥ翻譯最新宣布添加１１０種語言，是有史以來最大規模的擴展，其中最值得注意的是，ＧＯＯＧＬＥ翻譯現在也支援香港粵語了，其擁有超過８,５００萬的使用者。 宣布，新增 １１０ 種語言翻譯服務，其中包括廣東話（圖片來源：ＧＯＯＧＬＥ ＢＬＯＧ） ＧＯＯＧＬＥ宣布以其大型自然語言模型ＰＡＬＭ ２強化翻譯功能，讓ＧＯＯＧＬＥ翻譯服務新增１１０種語言，其中強化多數非洲境內語言，甚至也強化中文里的粵語遣辭用字，使其更符合香港地區中文翻譯習慣。