|
|
| 關鍵詞：翠華 |
| 概念：翠華純利 |
| 翠華（１３１４）公布上市後首個全年業績，純利增長２４．７％，至１．３億元；首派末期股息５仙。公司表示，去年已加價５％，今年年初在更換餐牌時，個別菜式已有調整，雖然食材價格仍有升幅，但暫時不會加價。 公司行政總裁駱國安表示，開店步伐按計劃進行，今年中港兩地新 |
| 核心提示：翠華（１３１４）昨日公布上市後首份業績報告，該公司發布的首個消息即是內地首家「中央廚房」已於本月開始營運，今年並計劃繼續拓展版圖，增設１２間新店，其中本港新增４間，其余在內地，冀進一步滲透大中華市場。行政總裁駱國安透露，該公司已定於杭州 |
| 在通脹及租金飆升的情況下，本港食肆以控制成本及加價維持盈利，首只茶餐廳股翠華(１３１４)，公布上市後首張「成績表」(圖)，截至３月底止，全年純利按年升近２５％至１．３億元，每股基本盈利１１．４８仙，派末期息５仙；同屬餐飲業的大家樂(３４１)全年純利更創歷史新高，為 |
| 公司去年產品平均加價５％，效益直接反映平均單價上，但短期內未有加價計劃。雖然今年初由於更換餐牌，有個別菜式有調整，但８０％產品都是保持原有的價格。 翠華去年全年財政年度毛利率是６９﹒４％，表現持平，主要受惠於嚴謹成本控制，銷售成本占 |
| 兩家餐飲股翠華（０１３１４）及大家樂（００３４１）公布全年業績，純利分別按年增２４．７％及１４％。兩集團均稱短期內無意加價。大家樂指，３０元午餐反應好，５月７日至６月１０日共售出４０多萬份，店鋪客次增長達雙位數字。 兩股股價績後表現各異，翠華收市跌１．０％，報４．７９元； |
| 翠華(０１３１４．ＨＫ)行政總裁駱國安於業績發布會上表示，集團計劃明年開設１２間分店，其中８間會在國內開設。開設每間分店的資金需９００萬元。他透露，杭州分店選址已經落實，而上海有２至３個合約在草議階段，香港亦有３至４個商場店正在洽談。 主席兼執行董事李遠康 |
| 去年１１月底上市翠華控股(０１３１４．ＨＫ)公布首份全年業績，截止今年３月底止，純利１．３億元，增長２４．７％。純利率由１４．５％按年下降至約１２．１％，主要歸因於回顧年內開設新餐廳而產生的初始勞工成本及物業租金開支。每股盈利１１．４８仙，派末期息５仙。 期內收益升４２．２％ |
| 翠華財務總監楊東於業績發布會上表示，去年度集團整體同店銷售增長１０％，其中內地增約１２％、本港增約８％。年內整體價格升幅約５％，與每單消費額增幅相若。 行政總裁駱國安表示，今年５月更換餐牌，推出新菜式，個別菜品加價，而８０％產品無調價。通脹回落之下， |
| 翠華公布，截至２０１３ 年３ 月３１ 日止年度，集團純利率由上年度約１４．５％下降至約１２．１％，主要歸因於回顧年內開設新餐廳而產生的初始勞工成本及物業租金開支。 年內，集團產生員工成本約２．８７億元，按年增加約４５．２％。員工成本占集團收益百分比由截上年度 |
| 翠華(０１３１４)財務總監楊東表示, 集團今年整體同店銷售按年增長一成, 當中, 本港同店銷售增長為百分之８, 內地則增長一成二． 他指, 租金比率上升, 主要由於年內新店增長幅度達五成, 令新店前期費用開支增加, 集團未來將透過更有效方法控制成本, 包括為分店簽訂更 |