熱門新聞

流氓交易員魅影再現 瑞銀損失20億美元 @ 2011-09-16T08: 返回 熱門新聞 關鍵詞：瑞銀 交易員 概念： 瑞銀集團於9月15日歐股開盤交易前發表簡短聲明，稱受旗下投行部門一名交易員進行的未授權交易影響，該集團有可能出現約20億美元的損失。瑞銀表示“事件仍在調查中”。 綜合媒體9月15日報導，歐洲再現流氓交易員，瑞銀集團（UBS）15日報出消息稱，該集團旗下投行業務一名交易員在未授權交易中造成大約20億美元損失，預計將導致瑞銀集團第三季度出現業績虧損。這不得不讓人想起法國興業銀行（Societe Generale）2008年的驚天詐騙案，這兩起詐騙案具有類似地方，那希望能夠從中吸取教訓，優化投行從業人員轉崗的程序。 但瑞銀集團逆勢下挫10.2%，因該集團表示，發現旗下投行業務中一名員工在未授權交易中造成大約20億美元損失，並預計這將可能導致該銀行發布第三季度業績虧損報告。瑞銀未提供該事件的詳細信息，僅表示問題仍在調查之中。 受惠德法與希臘領袖電話會議帶來較正面訊息，包括承諾歐羅區不放棄希臘，而意大利亦順利通過540億歐羅緊縮法案，有助穩定投資情緒，歐洲股市早段再升，市場焦點轉向瑞銀旗下投行有預計損失20億美元的未授權交易，令瑞銀第三季錄得虧損，股價低開一成後卻收復部分失地，回顧過往霸菱與法興亦有交易員行為構成龐大虧損，顯示投行風險管理存在不少做假賬漏洞，或許瑞銀事件令一批法國銀行不致再成沖擊對象，亦帶來反彈藉口；本港作為區內金融中心，在這方面似較令投資者有信心，或許本地銀行應享較高溢價呢！ 瑞士銀行周四警告稱，受旗下投資銀行的未授權交易影響，公司第三季度或陷入虧損。瑞銀旗下投資銀行一位元交易員進行的未授權交易導致該行蒙受損失高達20億美元。瑞銀發布聲明稱，仍在對該事件進行調查，但該行目前預計損失將在20億美元左右，這可能導致該行2011年第三季度出現虧損。 分析師表示，盡管瑞士銀行今日爆發交易員越權交易事件，導致瑞銀損失 20 億美元，然而瑞郎所受的影響似乎微乎其微。 今日盤前瑞士銀行旗下一名在倫敦的交易員進行未授權交易遭到逮捕，並可能使銀行蒙受20億美元的損失。此項虧損可能會導致瑞銀集團公布第三季度損失，而今日瑞銀集團股價則在瑞士交易所下跌8.6%。 另一重大消息是，瑞銀 (UBS AG)(UBSN-CH) 因投資銀行部門的交易員進行越權交易，造成 20 億美元損失，雖對顧客部位沒有影響，但勢必沖擊 Q3 財報。 交易員違規致瑞銀損失20億美元瑞銀集團(UBS)15日表示，旗下投行部門一名交易員未經批准違規交易，導致約20億美元損失。分析師表示，上述損失似乎在可控制的范圍之內。但外界懷疑，瑞銀集團首席執行官格魯貝爾能否讓其重新站穩腳步。該行此前在信貸危機中蒙受重大損失，還爆出協助美國富人逃稅的丑聞。 (肖瑩瑩） 路透倫敦/蘇黎世9月15日---瑞銀集團(UBSN.VX: 行情)稱,進行違規交易致使該行虧損約20億美元的交易員已在倫敦被捕,知情人士稱,該交易員是現年31歲的Kweku Adoboli. 根據瑞銀昨日發布的簡短聲明，這位交易員進行了「未授權交易」，導致該行蒙受高達20億美元損失。不過，瑞銀稱這筆交易沒有涉及客戶資金。 瑞銀交易員違規操作致20億美元損失 與羅熱姆·凱維埃爾三年半之前給法興銀行造成的71億美元損失相比，由瑞銀「自曝」的本次違規交易所帶來的20億美元損失似乎並不太大。但在歐美金融體系剛剛經歷了一場系統性危機、且目前仍存流動性之憂的背景下，這20億美元的損失分外扎眼。 瑞銀周四盤前發布簡短聲明稱，投行部門一交易員違規操作造成大約20億美元的損失。瑞銀表示「事件仍在調查中，但目前估計交易損失在20億美元之內，可能導致第3季度業績虧損，不過客戶頭寸未受影響」。 瑞銀聲明稱「事件仍在調查中，但目前估計交易損失在20億美元之內，可能導致第3季度業績虧損，不過客戶頭寸未受影響」。