新闻热点

专译：三中全会吹响金融改革号角全球瞩目 @ 2013-11-11T01: 返回 新闻热点
关键词：改革 三中全会
概念：１０年中国改革
换句话说，三中全会已成为&ＬＤＱＵＯ;改革&ＲＤＱＵＯ;的代名词，是观察中国&ＬＤＱＵＯ;后３０年&ＲＤＱＵＯ;变革的历史线索。１９７８年以来，中国共产党一共召开过的７次三中全会，&ＬＤＱＵＯ;深化改革&ＲＤＱＵＯ;始终是贯穿其中的不变主题。这７次三中全会，有５次议题直接是与深化改革相关，２次则和农村改革与发展相关。
〔编译詹立群╱综合报导〕中国共产党第十八届三中全会九日登场，两百零五名中共高层将连续四天齐聚北京京西宾馆，定调未来十年中国经济走向，也引发舆论角力：中国官媒新华社称此次会议为“中国改革航船驶入新征程”；但外媒则对政治改革悲观，聚焦经济改革，认为中国领导阶层已“无路可退”，必须将改革承诺转化为行动。
香港文汇报讯（记者 海岩 北京报道）为期四天的中共十八届三中全会今日在北京京西宾馆召开，将研究全面深化改革问题并作出总体部署。外界预期，此次全会将制定中国未来十年全面改革的行动纲领，带领中国进入一个历史转折点，所涉改革内容之广、之深、力度之大前所未有。而就在三中全会召开前夕，官媒《人民日报》昨天刊登题为《如何正确看待改革开放前后两个历史时期》的万字长文，重申习近平“两个不能否定”论述，并再次发出消除分歧、凝聚共识的改革之声，令外界对此次会议给予更多瞩目和期待(详见另稿)。（尚有相关新闻刊Ａ８、Ａ１０）
过去３０多年，中共历届“三中全会”推出非常多的经济改革政策，包括１９７８年十一届推出的“改革开放”；１９８８年十三届通过物价和工资改革方案；１９９３年十四届确定社会主义市场经济体制方针；２００３年十六届通过完善社会主义市场经济体制若干问题的决定。２００８年十七届讨论了进一步深化农村改革问题等。
&#１６０;&#１６０;&#１６０;&#１６０;习近平的改革热情可能即将展现出来。他承诺今天开幕的十八届三中全会将预示着一场“深刻革命”。有迹象显示本届三中全会的重要性可能可以与１９７８年的十一届三中全会相媲美，在那届三中全会上邓小平开启了“中国特色社会主义”，将中国由一个落后的农业国发展成如今世界第二大的经济体。
比利时布鲁塞尔自由大学当代中国研究所高级研究员邓肯·弗里曼说，十八届三中全会有望通过一整套改革政策，必将释放出积极的信号。十一届三中全会开启了中国经济转型与发展的大幕。现在，中国全面深化改革蓝图将以十八届三中全会为契机展开，中国改革进程将加速推进，对中国乃至世界产生积极影响。改革将为中国实现可持续经济增长提供动力，进一步提升中国的国际影响力，也会对世界经济的再平衡做出贡献。
３５年前，发端于中共十一届三中全会的改革开放，改变了中国，影响了世界。此后３５年间，７次三中全会，改革，是不变的主题词。也正因此，在中国的政治语汇中，“三中全会”几乎成为改革开放的代名词。３５年后的今天，执政的中国共产党迎来十八届三中全会。
因为三中全会研究经济改革，因此过去中国改革开放的３０年历史中，历次重大的经济改革决定都在三中全会上做出。
按以往惯例，官方将在三中全会闭幕后发布会议公报，其设计的综合改革方案，将在本月十二日会议闭幕后，才正式揭晓。其中，金融改革颇受期待。分析认为，在各项改革中，金融领域阻力最小，改革的主脉络为利率市场化，重点为深化金融市场对内对外的双重开放。
改革就是要解放生产力，而僵化的计划经济体制，排斥市场，压抑活力，束缚生产力的发展。“摸着石头过河”，一步步的改革探索，使改革的方向越来越明晰。党的十四大确立了建立社会主义市场经济体制的改革目标。１９９３年１１月召开的十四届三中全会，通过了《中共中央关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》，搭建了社会主义市场经济体制的基本框架。十年后的２００３年召开了十六届三中全会，《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》开启了深化市场化改革的新航程。
在一些媒体赋予三中全会较高期望的同时，也有媒体持相对“谨慎”的态度。这些媒体认为，目前中国经济改革仍面临困难，改革发展不会一蹴而就。新加坡“亚洲新闻网”刊文称，鉴于目前中国社会发展中面临的问题，真正的变革可能需要一段时间才能到来，预计改革会是一个渐进式的过程。
回溯党的十一届三中全会以来的风雨历程，中国社会前进的每一步，都得益于改革开放，人民群众生活改善也得益于此。改革开放得到中国最广大人民群众的拥护。然而，改革的实质是社会利益关系的调整和增加。今天的深化改革，面对的问题更加多元，触及的利益关系更加复杂。作为以往改革开放的受益者，我们是否还具有“壮士断腕”和“突破藩篱”的决心与勇气？
报道从历史的角度来阐述中国将进入改革的“全面新阶段”。报道评论指出，在１９７８年召开的三中全会上，当时新上任的领导人邓小平推行改革开放政策。在１９９３年的三中全会上，邓小平的继任者江泽民实施了进一步的改革，提出建立社会主义市场经济体制，进而推动中国加入到全球经济中。
而北京金融智库研究员巩胜利称，三中全会推行的改革可能包括农村土地改革、人民币汇率改革、司法改革等。但这些问题根源就是政治体制，“没有政治改革的中国经济改革，能走多远、还有多大空间可改，三中全会无法回答。”
１８届三中全会北京登场，大陆学者认为，三中全会改革成果将主导未来３０年大陆经济社会发展，堪称中国近百年最重大改革之一。
财税领域的改革或成为经济体制改革的突破口。中国社科院学部委员、中国社科院财经战略研究院院长高培勇对记者表示，从近期改革部署看，三中全会后消费税会更好助力经济转型，将部分严重污染环境、过度消耗资源的产品及部分高档消费品等纳入征税范围；房产税会进一步扩大个人住房房产税改革试点范围。“财税体制改革牵一发而动全身。”他表示，当前中国经济社会发展中面临的诸多难题的破解，几乎都要以财税体制改革的全面深化为前提。
据《人民日报》报道，三中全会在过去中国３０多年的改革中地位特殊，１９７８年的三中全会拉开了中国改革开放的帷幕；１９９３年的三中全会确定了社会主义市场经济体制的方针，“奠定了中国成为世界第二经济强国的基础（《日本经济新闻》语）”。
本届三中主要议程，一是习近平代表政治局向中委会提出报告；二是本次会议重头戏“研究全面深化改革重大问题”，下周二闭幕前将通过《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》决议，这项历史性决议案，将成为中国未来１０年，甚至更长时期全面改革的政策纲领。
大智慧阿思达克通讯社１１月９日讯,举世瞩目的中共十八届三中全会今起召开。中新网今日刊发《十八届三中全会今开幕 全球关注中国改革再出发》,文章称:本次会议将提出综合改革方案,就全面深化改革进行总体部署。在中国改革挺进深水区和攻坚期的当下,此次会议被各界寄予厚望。本次会议将解决中国今后相当长一段时间内改革的方向性和路线性问题。
路透社称，十八届三中全会将讨论深化改革的议题，或决定中国未来五至十年的政策方向，因而备受关注。而中国总理李克强近日连续发表讲话，阐述中国经济增长保持合理区间的重要性，以及简政放权的机构改革旨在释放微观经济活力，则被视为在此之前的一场“热身”，是为三中全会推进改革的先行铺垫。
南非金山大学商学院学者库阿库认为，十八届三中全会将是中国历史上一次全面深化改革的大会，是承前启后的一次大会，是中国发展道路上的一件大事。经历３０多年改革开放和经济高速发展后，中国经济社会迎来一个新的转型期。值此关键时刻，这次会议应该在解决中国经济可持续发展动力、收入分配差距拉大、腐败和构建公平社会等问题上提出新方向和新举措。非洲国家期待这些新举措能推动中国对非投资和发展支持，促进非中关系深化。
中新网１１月８日电 中共十八届三中全会９日将拉开帷幕，全球主要媒体对中国表态将会深化改革、推动创新予以密切关注。外媒就中国改革成就指出，中国用事实“不断证明怀疑论者是错误的”。此次中国领导人在三中全会召开前提出了改革创新的指导意见，本次全会料将推进中国在改革之路上进一步迈进。

 
易发投资 | 首页 |  登录
流动版 | 完全版
论坛守则 | 关于我们 | 联系方式 | 服务条款 | 私隐条款 | 免责声明
版权所有 不得转载 (C) 2025
Suntek Computer Systems Limited.