新闻热点

外媒：汪洋幽默比喻活跃中美对话 @ 2013-07-12T09: 返回 新闻热点
关键词：汪洋 中美
概念：中国副总理汪洋 , 中美战略与经济对话美国
中国国务院副总理汪洋则在开幕致词中指出，“国与国之间对话比对抗好，吵架比打架好”。中美长期保持对话关系对两国以及世界都有利。他说，中美经济关系有点像夫妻，虽然有吵架、分歧，但必须增进了解，增强互信。“我们两家不能走离婚的路，像邓文迪和梅铎，代价太大了”。他也提到，对于可能动摇基本制度、损害国家利益的意见，中美都不会接受，会守住自己的底线。
【国际中心╱综合报导】“中美关系就像夫妻。”中国国务院副总理汪洋前天在美国参与中美战略与经济对话时，以夫妻比喻两国“你中有我，我中有你”，应增进互信；他甚至拿正诉请离婚的媒体大亨梅铎开玩笑：“我们不能走离婚的路，像邓文迪和梅铎，代价太大了。”幽默发言令与会的美官员发笑，但在场中国官员却显得有些不安。
稍早前汪洋在美国国务院举行的中美战略与经济对话开幕式上说，中美之间的关系就像夫妻关系，“对话比对骂好，吵架比打架好”。
中国与美国１０日起于美国华盛顿展开第５轮中美战略与经济对话，在开幕式上，中国代表、国务院副总理汪洋指出，中美两国应求同存异、以对话来消弭分歧，他以夫妻关系来形容中美交流，应该合作互信，还幽默的举媒体大亨梅铎(ＲＵＰＥＲＴ ＭＵＲＤＯＣＨ)与中国妻子离婚的例子说，“代价太大了”，让美国财政部长卢杰克(ＪＡＣＫ ＬＥＷ)会心一笑。
在调侃自己和卢这对“新人”之后，汪洋话锋一转说：“不过，中美经济关系有点像夫妻，我们生活在同一个地球上，你中有我，我中有你，虽然也有吵架，有分歧，但是都必须增进了解，增强互信，培育共同的生活基础。”
汪洋与美财政部长卢杰克共同主持经济对话，一开始就说，“今天由我和卢杰克这对新人来主持新一轮的中美经济对话，在中国的语境里，新人是指刚刚结婚的夫妻，我知道美国允许同性婚姻。但显然我和卢杰克没有这个意思啊。”他又说，“我们两家不能走离婚的路，像邓文迪和梅铎，代价太大了。”
汪洋：中美像夫妻 不能走离婚路 虽有分歧，但必须培育共同的生活基础
汪洋在美国举行的中美战略经济对话会议中说，“中美经济关系有点像夫妻。” “我们不能走离婚的路”。这个比喻有点二。我与其他六位政治局常委的关系像什么？夫妻？一夫多妻。兄弟？俺是老大。同志？不知道他们是否和我着做同样的梦。夫妻是同床异梦，同志就是同堂异梦。人多，不好办事啊！
【邓文迪和默多克】股城网讯：“中美经济关系有点像夫妻，走离婚的路，像邓文迪和默多克，代价太大了。”邓文迪和默多克，汪洋的一番讲话引发哄堂大笑。１０日，在华盛顿召开的第五轮中美战略与经济对话框架下的中美经济对话上，中国国务院副总理汪洋甫一开口，就将全场的美国和中国高官逗得哄堂大笑。
路透华盛顿７月１０日 - 中国国务院副总理汪洋周三在华盛顿出席第五轮中美战略与经济对话时指出，中美经济关系有点像夫妻，需要建立信任与合作。
（综合报导）中国国务院副总理汪洋当地时间１０日在美国首府华盛顿以夫妻关系比喻中美经济关系，彼此虽有吵架、分歧，但不能离婚，因为代价太大。 一开始美方汽油味就很重，美副总统拜登开幕演说指出，中国应停止在网路“公然窃取”美国智财权行为。中国副总理汪洋则灭火说，“过去我们骂美国美帝，美国骂我们共匪诸如此类。但事实证明，长期对话对两国不仅是幸事，也有利世界和平发展。”
７月１０日上午，在华盛顿首次出席中美战略与经济对话的中共副总理汪洋在致辞中，谈到中美经济关系时，汪洋将之比喻为夫妻关系，而且还表示：“我们两家不能走离婚的路，像邓文迪和默多克，代价太大了。”
（联合早报网讯）中国国务院副总理汪洋在中美战略与经济对话中，以夫妻关系妙谕中美关系，中美不能离婚，因代价太大。

 
易发投资 | 首页 |  登录
流动版 | 完全版
论坛守则 | 关于我们 | 联系方式 | 服务条款 | 私隐条款 | 免责声明
版权所有 不得转载 (C) 2025
Suntek Computer Systems Limited.