新闻热点

Destiny 2 doesn"t work on AMD Ryzen 3000 processors @ 2019-07-10T00: 返回 新闻热点 关键词：AMD Ryzen Ryzen 3000 概念： ＡＭＤ 第三代 ＲＹＺＥＮ ３０００ 系列处理器，首见旗舰 １６ 核心 ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ、１２ 核心 ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ，以及高阶 ８ 核心 ＲＹＺＥＮ ７ ３８００Ｘ 和 ３７００Ｘ，主流 ６ 核心 ＲＹＺＥＮ ５ ３６００Ｘ 与 ３６００，一次满足 ＤＩＹ ＰＣ 玩家的需求。 那实际情况如何呢？德国ＣＯＭＰＵＴＥＲＢＡＳＥ网站针对ＷＩＮＤＯＷＳ １０对ＲＹＺＥＮ处理器的影响做了测试，对比了ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ、ＲＹＺＥＮ ５ ３６００及ＲＹＺＥＮ ７ ２７００Ｘ三款处理器在ＡＭＤ新旧驱动上的效能，主要对比了ＣＩＮＥＢＥＮＣＨ Ｒ１５、Ｒ２０及ＰＯＶ三个测试。 随心所欲、简单超频：承袭 ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ 优良传统，第 ３ 代 ＲＹＺＥＮ 桌上型处理器完全不锁倍频和电压。全新 ＰＲＥＣＩＳＩＯＮ ＢＯＯＳＴ ＯＶＥＲＤＲＩＶＥ 技术具备自动超频功能，配合主机板可轻松一键将处理器时脉频率提升高达 ２００ＭＨＺ，为 ３０００ 系列的 ＲＹＺＥＮ ５、７、９ 处理器提供更高的效能。同时新版 ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ＭＡＳＴＥＲ 软体全面提升，除了使用者介面全新设计以及提供多项新功能外，使用者可以简单释放 ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ 桌上型处理器的极致潜能。 以 ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ 和 ＩＮＴＥＬ ＣＯＲＥ Ｉ９-９９００Ｋ 分别是各自最旗舰的桌面级处理器，始终 ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ９ ３９９０Ｘ 拥有 １２Ｃ２４Ｔ，因此在多个测试上效能都较只有 ８Ｃ１６Ｔ 的 ＩＮＴＥＬ ＣＯＲＥ Ｉ９-９９００Ｋ 为高，尤其是在 ＭＵＬＴＩ-ＣＯＲＥ 情况下更为明显，始终核心数目加较多的 ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ 会有所占优。至于在游戏方面，则看到 ３ＤＭＡＲＫ 上的分数看似差不多，但只要留意 ＦＩＲＥ ＳＴＲＩＫＥ 和 ＴＩＭＥ ＳＰＹ 测试项目中，ＰＨＹＳＩＣＳ 和 ＣＰＵ 等要求处理器资源的部份，同样 ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ 会占优，但以 ＴＯＭＢ ＲＡＩＤＥＲ 作测试时，则看到处理器部份的分数反而 ＩＮＴＥＬ ＣＯＲＥ Ｉ９-９９００Ｋ 占优。而功耗方面，两颗处理器其实相差不远，整个系统下处理器全负载时大约都是 ２２０Ｗ 左右。 留意除了Ｘ５７０晶片主机可确定支援所有ＲＹＺＥＮ ３０００系列处理器，其他现有Ｘ４７０/Ｂ４５０等主机版的ＶＲＭ供电规格上限各有不同，即使ＵＥＦＩ支援处理器代码，实际使用时或有机会无法负荷高阶型号如ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ/３９００Ｘ等的负载要求，令ＶＲＭ出现过热等问题，有外国网友已经在ＲＥＤＤＩＴ整理出部分主机板的ＶＲＭ规格资讯【连结】，用家亦可参考主机板厂商更新后的个别主机板型号支援情况。 ＡＭＤ ＣＥＯ ＤＲ． ＬＩＳＡ ＳＵ 于今年 ＣＯＭＰＵＴＥＸ ＣＥＯ ＫＥＹＮＯＴＥ 首发第三代 ＲＹＺＥＮ ３０００ 系列处理器，又在 Ｅ３ ＬＩＶＥ 活动中给出 １６ 核心的惊喜 ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ，这波 ７/７ 号上市的名单就有着 ７ 颗 ＲＹＺＥＮ ９、７、５ 的 ３０００ 系列处理器，而 ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ 稍晚于今年 ９ 月推出。 ●处理器：ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ●主机板：ＡＳＵＳ ＲＯＧ ＣＲＯＳＳＨＡＩＲ ＶＩＩＩ ＨＥＲＯ ＷＩ-ＦＩ (ＡＭＤ Ｘ５７０) ●记忆体：Ｇ．ＳＫＩＬＬ ＴＲＩＤＥＮＴ Ｚ ＲＯＹＡＬ ＤＤＲ４ ３,６００ １６ＧＢ Ｘ２ @ ＤＤＲ４ ２,９３３ ●显示卡：ＡＭＤ ＲＸ ５７００ ＸＴ ●作业系统：《ＷＩＮＤＯＷＳ １０ ＰＲＯ ６４-ＢＩＴ ＢＵＩＬＤ １９０３》 有资料显示，ＡＭＤ 并未打算改变已沿用多年的 ＳＯＣＫＥＴ ＡＭ４，因此理论上只需透过更新 ＢＩＯＳ 就可对应未来的新处理器。今次 Ｘ５７０ 晶片组就有一个较特别的地方，就是并未能完全向下作出兼容，只可向下对应至第二代 ＲＹＺＥＮ 处理器，反而 Ｘ４７０ 或 Ｂ４５０ 则可完全对目前三代 ＲＹＺＥＮ 处理器作出兼容。至于再低一级的 Ｘ３７０/Ｂ３５０/Ａ３２０ 平台方面，理论上只要厂商有新 ＢＩＯＳ 的话，则仍有机会可支援 ＲＹＺＥＮ ３０００ 系列处理器，而 Ａ３２０ 晶片组则“最尽”只能支援 ＲＹＺＥＮ ３ ３２００Ｇ 和 ＲＹＺＥＮ ５ ３４００Ｇ 这两款内建显示功能的处理器，最大原因就是这两款 ＲＹＺＥＮ ３０００ 处理器仍采用 ＺＥＮ+ 架构。 ＣＯＲＥ Ｉ９ ９９２０Ｘ (１２ 核心) 建议定价 ＵＳ$１,１８９ (约 ＨＫ$９,２７４)，较 ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ (ＵＳ$４９９) 贵 １．３８２ 倍。ＣＯＲＥ Ｉ９ ９９８０Ｘ (１６ 核心) 建议定价 ＵＳ$１,９７９ (约 ＨＫ$１５,４３６)，较 ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ (ＵＳ$７４９) 贵 １．６４２ 倍！ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ３０００ 由台湾 ＴＳＭＣ (台积电) ７ＮＭ 制程生产，处理器核心晶片面积 (ＤＩＥ ＳＩＺＥ) 大幅缩小，令生产成本大减，定价能远低于 ＩＮＴＥＬ 同级产品。 ＴＨＥ ＢＵＩＬＤＵＰ ＴＯ ＡＭＤ"Ｓ ＬＡＵＮＣＨ ＰＡＲＴＹ ＦＯＲ ＩＴＳ ＲＹＺＥＮ ３０００ ＣＰＵＳ, ＡＫＡ ＴＨＩＲＤ ＧＥＮ ＲＹＺＥＮ, ＡＫＡ ＺＥＮ ２, ＨＡＳ ＢＥＥＮ ＨＵＧＥ． ＡＮＤ ＩＦ ＴＨＡＴ"Ｓ ＮＯＴ ＥＮＯＵＧＨ, ＡＭＤ ＩＳ ＡＬＳＯ ＬＡＵＮＣＨＩＮＧ ＴＨＥ ＲＡＤＥＯＮ ＲＸ ５７００ ＦＡＭＩＬＹ ＯＦ ＧＰＵＳ ＴＯＤＡＹ． ＢＵＴ ＺＥＮ ２ ＩＳ ＴＨＥ ＭＯＲＥ ＩＮＴＥＲＥＳＴＩＮＧ Ｉ ＴＨＩＮＫ, ＡＮＤ ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ３０００ ＰＲＯＣＥＳＳＯＲＳ ＡＲＥ ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＭＡＩＮＳＴＲＥＡＭ ＣＰＵＳ ＴＯ ＵＴＩＬＩＺＥ Ａ ７ＮＭ ＭＡＮＵＦＡＣＴＵＲＩＮＧ ＰＲＯＣＥＳＳ． ＡＦＴＥＲ ＦＬＩＲＴＩＮＧ ＷＩＴＨ ＴＨＥ ＣＲＯＷＮ ＦＯＲ ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＴＷＯ ＲＹＺＥＮ ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮＳ, ＴＨＩＳ ＣＯＵＬＤ ＢＥ ＴＨＥ ＤＡＹ ＷＨＥＮ ＡＭＤ ＣＬＡＩＭＳ ＡＮ ＯＵＴＲＩＧＨＴ ＶＩＣＴＯＲＹ． ＷＩＬＬ ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ＢＥ ＴＨＥ ＢＥＳＴ ＣＰＵ ＦＯＲ ＧＡＭＩＮＧ&ＭＤＡＳＨ;ＡＮＤ ＥＶＥＲＹＴＨＩＮＧ ＥＬＳＥ? ＡＮＤ ＨＯＷ ＤＯＥＳ ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ ＦＡＲＥ, ＷＩＴＨ ＦＥＷＥＲ ＣＯＲＥＳ ＢＵＴ Ａ ＭＯＲＥ ＰＡＬＡＴＡＢＬＥ ＰＲＩＣＥ ＴＡＧ? ＩＴ"Ｓ ＴＩＭＥ ＴＯ ＦＩＮＤ ＯＵＴ． 一家第三方 ＣＰＵ 特挑公司 &#８２１１; ＳＩＬＩＣＯＮ ＬＯＴＴＥＲＹ，最近在其官网上增加了 ＡＭＤ最新发布的 ＲＹＺＥＮ ３０００ 系列特挑 ＣＰＵ 的购买品项。根据官网页面显示，目前上架的型号有 ＲＹＺＥＮ ７ ３８００Ｘ、ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ 和 ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ，其中前两个型号预计于 ７ 月 １３ 日开售，而 ３９５０Ｘ 由于官方发售时间也较晚，还未给出预计时间，三者的价格目前都还没确定。另外定位相对低端的 ３７００Ｘ、３６００Ｘ 等未被列出。 与先前曝光的内容相同，ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ 处理器采用台积电 ７ＮＭ 制程，相较 １２ 核心／２４ 执行绪的 ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ 处理器，ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ 基础时脉稍降至 ３．５ ＧＨＺ，但加速时脉提升至 ４．７ ＧＨＺ，是 ＲＹＺＥＮ ３０００ 系列处理器时脉最高的。总计快取记忆体扩增至 ７２ ＭＢ，并维持相同的 １０５Ｗ ＴＤＰ。 ＡＭＤ ＳＥＮＴ ＵＳ ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ＡＮＤ ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ ＴＯ ＴＥＳＴ ＢＥＦＯＲＥ ＴＨＥ ＪＵＬＹ ７ ＵＮＶＥＩＬＩＮＧ． ＷＡＴＣＨ ＡＳ ＷＥ ＵＮＢＯＸ ＴＨＥ ＣＰＵＳ ＡＮＤ ＯＴＨＥＲ ＧＯＯＤＩＥＳ, ＩＮＣＬＵＤＩＮＧ ＤＲＥＡＭ-ＭＡＣＨＩＮＥ ＭＯＢＯＳ ＡＮＤ ＭＥＭＯＲＹ． 今次测试分别挑选了 ７ 个不同的平台，包括有 ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ７ ２７００、ＲＹＺＥＮ ５ ３４００Ｇ、ＲＹＺＥＮ ５ ３６００、ＲＹＺＥＮ ５ ３６００Ｘ、ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ、ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ、以及对照组的 ＩＮＴＥＬ ＣＯＲＥ Ｉ９-９９００Ｋ (配 ＡＳＲＯＣＫ Ｚ３９０ ＴＡＩＣＨＩ)。至于记忆体及显示卡均会同样使用 ＤＤＲ４-２６６６ ８ＧＢ Ｘ ２ 以及 ＡＳＲＯＣＫ ＰＨＡＮＴＯＭ ＧＡＭＩＮＧ ＲＸ５９０ 以确保测试的准备及参考性。 为何 ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ 超频能力更好?! ＴＲＡＶＩＳ ＫＩＲＳＣＨ 表示：&ＬＤＱＵＯ;通过 ＡＭＤ 的 ＢＯＯＳＴ 功能将可以获得更佳的效能，基本上时脉可以提升几百 ＭＨＺ。然而，在 ６５Ｗ 的 ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ，您将可能提升得更多，因为ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ 的规格以较低的功耗运行，而１０５Ｗ 的 ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ 及 ＲＹＺＥＮ ７ ３８００Ｘ 可能最终在超频能力方面受到限制。&ＲＤＱＵＯ; ＲＥＴＡＩＬＥＲＳ ＡＲＯＵＮＤ ＴＨＥ ＷＯＲＬＤ ＳＨＯＵＬＤ ＡＬＲＥＡＤＹ ＢＥ ＳＴＯＣＫＩＮＧ ＵＰ ＴＨＥ ＮＥＷ ＲＹＺＥＮ ３０００ ＰＲＯＣＥＳＳＯＲＳ ＡＳ ＷＥ ＳＰＥＡＫ． ＡＭＤ"Ｓ ＲＥＣＯＭＭＥＮＤＥＤ ＰＲＩＣＩＮＧ ＨＡＳ ＴＨＥ １２-ＣＯＲＥ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ＡＴ $４９９, ＷＨＩＬＥ ＴＨＥ ＯＣＴＡ-ＣＯＲＥ ＲＹＺＥＮ ７ ３８００Ｘ ＡＮＤ ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ ＡＲＥ ＥＸＰＥＣＴＥＤ ＴＯ ＣＯＳＴ $３９９ ＡＮＤ $３２９, ＲＥＳＰＥＣＴＩＶＥＬＹ． ＬＡＳＴＬＹ, ＴＨＥ ＨＥＸＡ-ＣＯＲＥ ＲＹＺＥＮ ５ ３６００Ｘ ＳＨＯＵＬＤ ＧＯ ＦＯＲ $２４９, ＡＮＤ ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ５ ３６００ ＩＳ ＧＯＩＮＧ ＴＯ ＳＥＴ ＹＯＵ ＢＡＣＫ $１９９． ＴＨＥ ＡＣＴＵＡＬ ＰＲＩＣＩＮＧ ＷＩＬＬ ＬＩＫＥＬＹ ＶＡＲＹ ＳＬＩＧＨＴＬＹ ＦＲＯＭ ＯＮＥ ＲＥＴＡＩＬＥＲ ＴＯ ＴＨＥ ＮＥＸＴ ＡＮＤ ＤＥＰＥＮＤＩＮＧ ＯＮ ＷＨＩＣＨ ＰＡＲＴ ＯＦ ＴＨＥ ＷＯＲＬＤ ＹＯＵ ＬＩＶＥ ＩＮ． ＡＣＨＴ ＮＥＵＥ ＲＹＺＥＮ-ＭＯＤＥＬＬＥ ＢＲＩＮＧＴ ＡＭＤ ＩＮＳＧＥＳＡＭＴ ＡＵＦ ＤＥＮ ＭＡＲＫＴ． ＭＩＴ ＤＥＭ ＴＯＰＭＯＤＥＬＬ, ＤＥＭ ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ ＬＩＥＦＥＲＮ ＤＩＥ ＫＡＬＩＦＯＲＮＩＥＲ ＥＲＳＴＭＡＬＳ １６ ＫＥＲＮＥ ＩＮ ＤＥＮ ＭＡＩＮＳＴＲＥＡＭ-ＤＥＳＫＴＯＰＭＡＲＫＴ． ＡＬＬＥ ＣＰＵＳ ＢＩＥＴＥＮ ＳＭＴ, ＤＡＳ ＨＥＩＳＴ, ＵＮＳ ＳＴＥＨＥＮ ＺＵＫüＮＦＴＩＧ ＢＩＳ ＺＵ ３２ ＴＨＲＥＡＤＳ ＭＩＴ ＥＩＮＥＭ ＢＯＯＳＴ-ＴＡＫＴ ＶＯＮ ＢＩＳ ＺＵ ４．７ ＧＨＺ ＺＵＲ ＶＥＲＦüＧＵＮＧ． ＤＩＥ ＶＥＲＯＦＦＥＮＴＬＩＣＨＵＮＧ ＥＲＦＯＬＧＴ ＧＥＳＴＡＦＦＥＬＴ． ＡＢ ＨＥＵＴＥ ＳＩＮＤ ＪＥＷＥＩＬＳ ＺＷＥＩ ＳＥＣＨＳＫＥＲＮＥＲ (ＲＹＺＥＮ ５ ３６００ ＳＯＷＩＥ ３６００Ｘ), ＺＷＥＩ ＡＣＨＴＫＥＲＮＥＲ (ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ ＳＯＷＩＥ ３８００Ｘ) ＵＮＤ ＥＲＳＴＭＡＬＳ ＡＵＣＨ ＥＩＮ １２-ＫＥＲＮＥＲ (ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ) ＡＭＤ ＨＡＳ ＡＮＮＯＵＮＣＥＤ Ａ ＢＵＮＣＨ ＯＦ ＮＥＷ ＰＲＯＤＵＣＴＳ ＩＮ ＩＮＤＩＡ, ＷＨＩＣＨ ＩＮＣＬＵＤＥＳ ＩＴＳ ＮＥＷ ＲＹＺＥＮ ３０００ ＳＥＲＩＥＳ ＯＦ ＰＲＯＣＥＳＳＯＲＳ ＡＮＤ ＲＸ ５７００ ＳＥＲＩＥＳ ＯＦ ＧＲＡＰＨＩＣＳ ＣＡＲＤ． ＴＨＥ ＣＯＭＰＡＮＹ&ＲＳＱＵＯ;Ｓ ＲＹＺＥＮ ３０００ ＳＥＲＩＥＳ ＣＰＵ ＬＩＮＥ-ＵＰ ＣＯＮＳＩＳＴＳ ＯＦ ＥＩＧＨＴ ＮＥＷ ＣＨＩＰＳ． ＩＴ ＩＮＣＬＵＤＥＳ ＴＨＥ １６ ＣＯＲＥ ＲＹＺＥＮ ９ ３９５０Ｘ, ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ＷＩＴＨ １２ ＣＯＲＥＳ, ＯＣＴＡ-ＣＯＲＥ ＲＹＺＥＮ ７ ３８００Ｘ, ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ, ＨＥＸＡ-ＣＯＲＥ ＲＹＺＥＮ ５ ３６００Ｘ ＡＮＤ ＲＹＺＥＮ ５ ３６００ ＣＨＩＰＳ． ＴＨＥＲＥ ＡＲＥ ＡＬＳＯ ＴＨＥ ＲＹＺＥＮ ５ ３４００Ｇ ＡＮＤ ＲＹＺＥＮ ３ ３２００Ｇ ＡＰＵＳ． ＭＯＲＥＯＶＥＲ, ＴＨＥ ＣＯＭＰＡＮＹ ＨＡＳ ＡＬＳＯ ＡＮＮＯＵＮＣＥＤ ＴＷＯ ＮＥＷ ＧＰＵＳ, ＴＨＥ ＲＸ ５７００ ＸＴ ＡＮＤ ＲＡＤＥＯＮ ＲＸ ５７００． ＲＥＶＩＥＷ: ＡＭＤ ＲＡＤＥＯＮ ＲＸ ５７００ ＡＮＤ ５７００ ＸＴ ＲＸ ＶＥＧＡ ＯＷＮＥＲＳ ＴＨＲＥＡＤ, ＴＥＳＴＳ, ＭＯＤＳ, ＢＩＯＳ & ＴＷＥＡＫＳ ! (ＣＯＮＴ．) ＭＳＩ ＤＲＯＰＳ ＦＵＮＣＴＩＯＮＳ ＦＲＯＭ ＢＩＯＳ ＯＦ ＡＭＤ"Ｓ ３００ ＡＮＤ ４００ ＳＥＲＩＥＳ ＭＯＴＨＥＲＢＯＡＲＤＳ ＴＯ ＳＵＰＰＯＲＴ ＲＹＺＥＮ ３０００ ＮＶＩＤＩＡ ＧＥＦＯＲＣＥ ４３１．３６ ＤＲＩＶＥＲ - ＤＯＷＮＬＯＡＤ & ＤＩＳＣＵＳＳＩＯＮ ＲＥＶＩＥＷ: ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ７ ３７００Ｘ & ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ＴＨＥ ＡＭＤ ＲＹＺＥＮ ＡＬＬ ＩＮ ＯＮＥ ＴＲＥＡＤ /ＯＶＥＲＣＬＯＣＫＩＮＧ/ＭＥＭＯＲＹ ＳＰＥＥＤＳ & ＴＩＭＩＮＧＳ/ＴＷＥＡＫＩＮＧ/ＣＯＯＬＩＮＧ ＰＡＲＴ ２ ＭＳＩ ＧＥＦＯＲＣＥ ＲＴＸ ２０７０ ＳＵＰＥＲ ＧＡＭＩＮＧ Ｘ ＴＲＩＯ ＲＥＶＩＥＷ ＦＩＲＳＴ ＡＩＢ ５７００．．． ＫＩＮＤＡ? Ｂ３５０ ＭＯＴＨＥＲＢＯＡＲＤ ＷＩＴＨ Ａ Ｘ３９００ ＤＯＷＮＬＯＡＤ: ＲＡＤＥＯＮ ＡＤＲＥＮＡＬＩＮ ＥＤＩＴＩＯＮ １９．７．１ ＤＲＩＶＥＲ - ＤＩＳＣＵＳＳＩＯＮ ＭＩＴ ＤＥＭ ＭＡＲＫＴＳＴＡＲＴ ＤＥＲ ＲＹＺＥＮ-３０００-ＰＲＯＺＥＳＳＯＲＥＮ ＵＮＤ ＤＥＲ ＲＡＤＥＯＮ-ＲＸ-５７００-ＳＥＲＩＥ ＨＡＴ ＡＭＤ ＢＥＧＯＮＮＥＮ, ＳＥＩＮＥ ＭＯＤＥＬＬＥ üＢＥＲ ＤＩＥ ＨＡＵＳＥＩＧＥＮＥ ＷＥＢＳＥＩＴＥ ＺＵ ＶＥＲＫＡＵＦＥＮ． ＤＡＳ ＢＥＴＲＩＦＦＴ ＡＵＣＨ ＤＥＮ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ ＵＮＤ ＮＩＣＨＴ ＮＵＲ, ＷＩＥ ＵＲＳＰＲüＮＧＬＩＣＨ ＡＮＧＥＫüＮＤＩＧＴ, ＤＩＥ ＪＵＢＩＬＡＵＭＳＶＥＲＳＩＯＮ ＤＥＲ ＲＡＤＥＯＮ ＲＸ ５７００ ＸＴ (５０ＴＨ ＡＮＮＩＶＥＲＳＡＲＹ ＥＤＩＴＩＯＮ)． ＬＯＳ ＰＲＯＣＥＳＡＤＯＲＥＳ ＰＲＯＢＡＤＯＳ ＦＵＥＲＯＮ ＬＯＳ ＲＹＺＥＮ ９ ３９００Ｘ, ＲＹＺＥＮ ５ ３６００ Ｙ ＲＹＺＥＮ ７ ２７００ ＴＯＤＯＳ ＢＡＪＯ ＥＬ ＣＨＩＰＳＥＴ Ｘ５７０, ＭＩＥＮＴＲＡＳ ＱＵＥ ＥＬ ＳＯＦＴＷＡＲＥ ＣＯＲＲＩ&ＯＡＣＵＴＥ; Ａ ＣＡＲＧＯ ＤＥ ＣＩＮＥＢＥＮＣＨ Ｒ１５, ＣＩＮＥＢＥＮＣＨ Ｒ２０ Ｙ ＰＯＶ-ＲＡＹ, ＬＯＳ ＴＲＥＳ ＰＲＯＢＡＤＯＳ ＥＮ ＳＩＮＧＬＥ ＣＯＲＥ Ｙ ＭＵＬＴＩ ＣＯＲＥ．