|
|
| 关键词：三星 苹果 |
| 概念：美国法官２６日 , ２６０万美元禁售三星ＧＡＬＡＸＹ |
| 苹果上周在对三星的侵权官司战中取得二连胜！美国加州联邦法院上周五批准苹果所申请的禁制令，禁止三星与谷歌（ＧＯＯＧＬＥ）合推的ＧＡＬＡＸＹ ＮＥＸＵＳ智慧型手机继续在美销售。全球最大智慧型手机制造商三星对此已矢言会“采取一切可能方法”对抗到底。 美国加州圣荷西联邦特区法院 |
| 美国地区法院法官高兰惠（ＬＵＣＹ ＫＯＨ）２９日批准苹果公司的禁制令声请，禁止三星电子与ＧＯＯＧＬＥ合作的ＧＡＬＡＸＹ ＮＥＸＵＳ手机在美国贩售或进口到美国，这是苹果在与三星的专利官司中１周内两度占上风。 高惠兰裁决在专利官司解决之前，ＧＡＬＡＸＹ ＮＥＸＵＳ手机不得在美国销售或进口到美国，长 |
| 苹果继成功禁制三星平板电脑ＧＡＬＡＸＹ ＴＡＢ １０．１在美国销售后，日前再获法院颁令，禁止ＧＯＯＧＬＥ与三星合作生产的智能手机ＧＡＬＡＸＹ ＮＥＸＵＳ在美发售。 苹果为阻止三星“星河舰队”进军美国市场，多番入禀控告三星侵犯其专利，而三星亦不甘示弱，亦向苹果提出侵权诉讼。 |
| 美国加州圣荷西联邦地方法院法官高兰惠（ＬＵＣＹ ＫＯＨ），六月廿九日批准苹果公司的禁制令申请，称苹果与三星的专利权官司结束前，南韩三星电子与ＧＯＯＧＬＥ合作的ＧＡＬＡＸＹ ＮＥＸＵＳ智慧型手机不得在美贩售。这也是苹果一周内连胜三星两场司法战。 高兰惠廿六日才裁定三星平板 |
| 〔编译杨芙宜／综合报导〕三星电子继ＧＡＬＡＸＹ ＴＡＢ １０．１平板电脑二十六日遭美国法院禁售后，ＧＡＬＡＸＹ ＮＥＸＵＳ手机二十九日再遭同一法官批准苹果所提审前在美禁售要求，三天内苹果法律战二连胜。但这起官司只是苹果与三星在全球掀起平板电脑与智慧型手机的专利侵权诉讼战的一环， |
| 美国加州联邦地方法院同意苹果的请求，禁止三星在美国境内出售ＧＡＬＡＸＹ ＴＡＢ １０．１平板电脑。 据此，三星电子不仅在美国，可能还在全球９个国家进行的专利诉讼中遭受打击。 美国加州圣何塞地方法官科赫（ＬＵＣＹ ＫＯＨ）２６日表示，通过此次决定三星将难免遭受损失，但若不禁售ＧＡＬＡＸＹ |
| 苹果在环球智能手机及平板电脑专利权战役方面，赢得关键性胜利。据路透社报道，美国加州圣荷西地方法官ＬＵＣＹ ＫＯＨ，批准了苹果禁止三星平板电脑ＧＡＬＡＸＹ ＴＡＢ １０．１在美销售的申请。 早先，ＫＯＨ曾否决苹果提出的禁销该款平板电脑及多款ＧＡＬＡＸＹ智能手机的请求。 |
| 美国加州地方法院颁令，暂时禁止三星（Ｓａｍｓｕｎｇ）在美国出售旗下平板电脑Ｇａｌａｘｙ Ｔａｂ １０﹒１，直至公司与苹果的专利权诉讼获得裁决为止。 作为全球两大平板电脑及智能手机生产商，苹果及三星在多国均就旗下产品展开专利权诉讼，互相指摘对方侵犯自身利益 |
| 美国加州地方法院法官周二(２６ 日) 改变判决，同意苹果(ＡＰＰＬＥ)(ＡＡＰＬ-ＵＳ) 要求，下令禁止三星(ＳＡＭＳＵＮＧ)(００５９３０-ＫＲ) 平板电脑ＧＡＬＡＸＹ ＴＡＢ １０．１ 在美国贩售，因产品涉及侵犯苹果专利权。 苹果在美国控告三星，指其ＧＡＬＡＸＹ 系列平板电脑及智慧手机“明目张胆”抄袭其ＩＰＨＯＮＥ 手机 |
| 星电子(ＳＡＭＳＵＮＧ ＥＬＥＣＴＲＯＮＩＣＳ ＣＯ．)周二遭受打击，加利福尼亚一位法官依照苹果公司(ＡＰＰＬＥ ＩＮＣ．)的请求对三星电子的ＧＡＬＡＸＹ ＴＡＢ １０．１触屏平板电脑下达了销售禁令。 上述初步禁令禁止三星电子在美国制造或销售该平板电脑或类似产品，这也是苹果公司与三星电子之间法律战的最新 |