- Giuseppe“Nino” Farina在 1948 年摩纳哥大奖赛中获胜 76 年后， Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina 透过其外观重现了这位传奇车手的精神
- 在 2024 年摩纳哥 ABB 国际汽联电动方程式赛之前，为纪念 Nino Farina 的巅峰表现和无畏精神，Mahindra Racing 的 Nyck de Vries 及 Edoardo Mortara 驾驶着这辆 1,900 马力纯电超级 GT ，展示了其性能。
- Nino Farina 是首位 F1 世界冠军，同时亦是设计偶像、公司创办人 Battista Pinin' Farina 的侄子。这款独家车型纪念了其杰出赛车职业生涯和无畏的精神。
- Battista Edizione Nino Farina 只推出了限量的五款，采用了 Rosso Nino 涂装，搭配了 Bianco Sestriere 及 Iconica Blu 的饰面，并设有 Glorioso Gold 轮胎，车身有着抢眼的“01”侧面图案。
- 可在此下载附带资料： dropbox.com/scl/fo/s3odldqjyrtpsludyfavi/AAfxWYK1jOrQ9MJy5MqXawM?rlkey=u225ga79ahqcki162u4bh7gjx&st=hbd2rxdb&dl=0
摩纳哥2024年4月30日 /美通社/ -- 首位 F1 世界冠军 —— 传奇车手 Giuseppe “Nino”Farina 在这个经典赛道上取胜 76 年后，重返了摩纳哥街道。Carrozzeria Pininfarina 创办人的侄子 Battista “Pinin”Farina 是 Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina 背后的灵感来源。在 2024 年摩纳哥 ABB 国际汽联电动方程式赛举行之前，这款以其名字命名的纯电超级 GT 回顾了赛道，由 Mahindra Racing 的赛车手 Nyck de Vries 及 Edoardo Mortara 驾驶。
Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina in Monaco 1
他们驶进了着名的街道赛道，穿越 Saine Dévote、Casino Square 和 Grand Hotel Hairpin 等标志性区域，Nino Farina 在 1948 年亦曾经驶过这些地方。
Battista Edizione Nino Farina 只有限量的五款，并向出生于都灵的传奇赛车手致敬。该系列的每辆车分别纪念了 Nino Farina 卓越赛车生涯中的五个里程碑，确保每位收藏家都拥有独一无二的意大利设计钜作。
1950 年，Nino Farina 领导一支有三辆车的车队参加了由国际汽车联合会 (FIA) 首个正式筹办的大奖赛 (Grand Prix)，亦即是如今的世界一级方程式锦标赛。在其非常成功的职业生涯中，他有几场着名的胜利，包括 1948 年在蒙地卡罗街头上的着名获胜。他在赛车赛道上无所畏惧的精神，以及对这项运动的热情，造就了他的传奇，并持续吸引着全球的赛车迷。
Automobili Pininfarina 首席测试车手 Georgios Syropoulos表示：“The Battista Edizione Nino Farina 对 Pininfarina 家族及这位无可争议的传奇致以最深的敬意。他的故事充满了气魄和勇气，驾驶着以他的名字命名的赛车，在他曾取得最伟大的胜利之一的赛道上行驶，毫无疑问是纪念他所带来的回忆的最佳方式。他杰出的赛车生涯中，有许多令人兴奋的胜利，而摩纳哥（赛道）是世界上最具标志性的赛车赛道之一。”
Mahindra Racing 赛车手 Nyck de Vries表示：“驾驶 Battista 让我和 Edo 有非常难忘的体验。这是一辆极为特别的车，它的性能让我深刻印象。能够在摩纳哥电动方程式赛道和开阔的道路上驾驶它，绝对是一种荣幸。”
Automobili Pininfarina 和 Mahindra Racing 都属于 Mahindra Group；透过这一独特关系，Automobili Pininfarina 获取了 Mahindra Racing 的资源和专业知识。
Battista Edizione Nino Farina
这款独一无二的外观设计采用了色彩浓郁的 Rosso Nino 红色涂装，搭配上特别设计的、Bianco Sestriere 和Iconica Blu 色调的下车身涂装，配以 Glorioso Gold 轮胎和引人注目的“01”侧面图案。
外观采用了 Furiosa Pack，包括经过改良的碳纤维前分割器、侧叶片和后部扩散器，配备 Bianco Sestriere 细条，以及 Carbon Accent 套件，以 Black Exposed Signature Carbon 进行饰面处理。
暗色细节设计会延伸至 Goccia 车顶，而 Exterior Jewellery Pack 则是以由黑色阴极氧化的拉丝处理铝材制成。这与黑色刹制钳和内锁锁环相辅相成，它们的表面处理均为以经黑色阴极氧化的拉丝处理铝材。
微妙的细节参考了 Nino Farina，前灯单元上刻有“Nino Farina”，也采用黑色阳极氧化铝制造，而驾驶座位侧的碳纤维翼则采用了“Nino Farina”图案。
驾驶座椅内部采用了 Black Alcantara 饰面，而副驾座位则采用了 Beige Alcantara 饰面，以形成对比，两者均带有 Black Sustainable Luxury Leather 的元素。驾驶座位侧设有客制化的头枕，刺绣了金色的月桂花圈和“01”图案，而副驾座位的头枕则饰有红色的 Automobili Pininfarina “f” 标志。两个座椅的背部均饰有 Rosso Nino，与外观相匹配。
Iconica Blu 安全带与车辆外部的细节互相呼应，中央的通道、仪表板和座椅上均采用了米色和红色的订制双色对比缝线。车辆内部也可以找到深色的细节，内部的珠宝装饰采用经过黑色阳极氧化处理的拉丝铝制制成。
意大利最强大的道路合法汽车，采用了最先进的动力总成驱动系统，可以提供 1,900 匹马力和 2,340 Nm 扭矩。这是全球首款纯电极级 GT，采用高容量的 120 kWh 锂离子电池，电池装在坚固但轻便的碳纤维外壳。其独特的启动控制技术有助于实现超越一级方程式赛车的加速，在 1.79 秒内达到 0-60 英里／小时，1.86 秒达到 0-100 公里／小时，4.49 秒达到 0-120 英里／小时，仅在 4.75 秒内便可达到 0-200 公里／小时。
如欲了解更多资讯，请浏览
visitautomobili-pininfarina.com/media-zone
编辑注释
关于 AUTOMOBILI PININFARINA
Automobili Pininfarina 总部位于意大利坎比亚诺的营运总部，在德国慕尼黑设有商业办事处，并由一支来自豪华和高级汽车品牌且经验丰富的汽车业主管团队提供资源。Automobili Pininfarina 的所有车辆均在意大利由手工设计、制造和生产，凝聚了世界上最有品味的制造商的设计经验，呈现了 PURA 的设计理念。这种理念也将渗透到未来制造的所有汽车中，无缝地将灵感融入尖端技术中。
关于 AUTOMOBILI PININFARINA BATTISTA （ 连结至新闻稿 ）
Battista 是意大利设计和制造的，有史以来最强大的汽车，它所提供的性能水平，现今任何使用内燃发动机技术的道路合法跑车都无法实现。Battista 在 0 -100 公里／小时的低于两秒短暂冲刺上，比目前一级方程式赛车的速度更快，并拥有 1,900 匹马力和 2,340 Nm 扭矩，将极致的工程与技术结合至零排放的方式之中。Battista 的 120 kWh 电池为四台电动摩打（每个车轮各一台）提供动力，单次充电的 WLTP 综合行驶里程可达 476 公里（美国 EPA 综合里程： 300 英里）。位于意大利坎比亚诺的工作室将单独手工打造数量不超过 150 辆的 Battista 样车。
Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina in Monaco 2
Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina in Monaco 3
Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina in Monaco 4
Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina in Monaco 5
Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina in Monaco 6
|
